Forum o żółwiach lądowych - żółw stepowy i grecki, hodowla, terrarium, nasze żółwie

Wiedza => O żółwiach => Obcojęzyczne strony i publikacje => Wątek zaczęty przez: nulus w 17.06.2008, 15:07:20 pm

Tytuł: Coś o Testudo po niemiecku
Wiadomość wysłana przez: nulus w 17.06.2008, 15:07:20 pm

www.agrionemys.de
www.villa-testudo.de

Dwie, bardzo dobre i ciekawe strony niemieckich hodowców o żółwiach z rodzaju testudo.

Szkoda, że po niemiecku, jestem za słaby z tego języka.

Tytuł: Odp: Coś o Testudo po niemiecku
Wiadomość wysłana przez: Bartek w 18.06.2008, 09:44:29 am

Tak, ale teraz jest możliwość tłumaczenia google, jest to tłumaczenia dosłowne, ale można się rozeznać, co i jak.

Tytuł: Odp: Coś o Testudo po niemiecku
Wiadomość wysłana przez: Agnieszka w 18.06.2008, 09:54:34 am

A u mnie z niemieckim ni w ząb  :'(

Tytuł: Odp: Coś o Testudo po niemiecku
Wiadomość wysłana przez: Beata w 29.07.2008, 15:50:08 pm

Ja dorzucam coś takiego:

http://www.schildkroetengarten.de/
http://torsten.schildis.net/
http://www.schildkroeten-online.com/

Niemieckich stronek jest cała moc. Muszę kiedyś je jakoś przetłumaczyć bo na razie tylko chodzę po nich i głównie oglądam obrazki...  :P