Witaj na forum
Cieszę się że masz takie przemyślane rozsądne podejście - najpierw wiedza, pieniądze, rozeznanie a dopiero potem ew. rozpoczęcie hodowli.
Co do wetów - we Wrocławiu jest doktor Piasecki, w spisie znajdziesz namiary.
Ciężko powiedzieć ile pieniędzy będziesz musiał przeznaczyć na "wyposażenie" dla żółwia bo wszystko (poza samym żółwiem który kosztuje zwykle kilkaset zł) zależy od tego w jakim zakresie pójdziesz na kompromis między kosztami a tym co można by kupić i od tego na ile pewne rzeczy jesteś w stanie zrobić sam i z ew. własnych materiałów (mam na myśli terrarium i ogrodzenie wybiegu).
Z tymi kompromisami to może trochę przesadziłam ale nie da się ukryć że aby zadowolić żółwia można nawet kupić kawałek ziemi

i choć wydaje się to szaleństwem w kontekście samego tylko żółwia to jednak w wypadku poważnego podejścia do hodowli zawsze namawiam każdego kto nie jest w stanie zapewnić wybiegu by przemyślał to raz jeszcze.
Warto zastanowić się nad przygarnięciem żółwika, często różne osoby chcą oddać swoje żółwie w dobre ręce.
Ale jeśli chodzi o koszty - na pewno terrarium to koszt ok kilkuset zł, zależnie od rodzaju materiałów, konstrukcji i tego kto i za ile je wykona. Lampy i świetlówki, urządzenia pomiarowe to też kilkadziesiąt zł za każdą rzecz. Sporym wydatkiem jest zakup osobnej lodówki do zimowania (chyba że masz alternatywę, ja nie miałam), wizyty weterynaryjne (często z dojazdami bo daleko). Podłoże i pokarm można mieć darmowo ale trzeba zadać sobie nieco trudu by ziemię i darń przygotować, wykopać i pielęgnować, a rośliny zbierać i częściowo suszyć. Suszki można kupować ale wychodzi koszmarnie drogo...
Moim zdaniem żółw to zwierzę kosztowne lub problematyczne a najczęściej jedno i drugie

Gotowe terraria...hmm ogólnie nikt tego nie "produkuje", chyba że jakieś mini plastikowe boxy które sie nie nadają dla żółwi, chyba że do inkubacji jaj albo kwarantanny młodych. Często natomiast hodowcy sprzedają swoje nieużywane terraria i niekiedy możliwe że warto się im przyjrzeć, ale problem jest taki że nie zawsze dostajesz to czego chcesz a dwa - transport.
Zrobić terra na własną rękę nie jest wcale jakoś trudno bo można poprosić w markecie budowlanym to przytną płytę na wymiar, trzeba ją tylko dobrze zwymiarować a potem w ruch wkrętarka. Jest parę artykułów i wątków na forum o budowie terrarium, warto przejrzeć