Rejestracja kupionych żółwi

[KamilJ]

Witam, zakupiłem kilka dni temu dwa żółwie stepowe, kupna dokonałem w Holandii i przywiozłem je do Polski, czy w takiej sytuacji muszę je gdzieś zarejestrować czy coś w tym stylu? Zakupione zostały w sklepie zoologicznym, który wystawił mi papiery, abym mógł je bezproblemowo przewieźć przez granicę.

[sobs]

14 dni od daty zakupu, nie ważne gdzie kupione, CITES i do starostwa.

[Arczie30]

w zasadzie nie .. mozesz przetłumaczyć te papiery na język polski .. CBŚ do domu Ci nie wpadnie z tego powodu że trzymasz żółwia .. kwity masz, w momencie jak żółwia będziesz chcieć sprzedać warto mieć kwity w języku polskim ..

[sobs]

Jak chce mieć żółwie legalnie to musi. CBŚ nie, ale POLICJA już może (skąd wiesz?? allegro śledzą fora może też). Kwit?? Jak nie będzie rejestrował to po co polskie papiery? Sprzeda na obcojęzycznych (z resztą co to za podejście).

[KamilJ]

Czy papiery muszą być tłumaczone, czy wyczytają z tego numer CITES, który jest wytłuszczony? I to wystarczy.

[semiramida]

Myślę, że nie trzeba papierów tłumaczyć i wystarczy kopia. Zgodnie z ustępem 6. artykułu 64. ustawy o ochronie przyrody (--> http://www.abc.com.pl/serwis/du/2004/0880.htm) "do wniosku o dokonanie wpisu do rejestru załącza się kopię dokumentu, o którym mowa w ust. 4. pkt 11.", przy czym w ustępie 4. w punkcie 11. czytamy, że "Rejestr (..) powinien zawierać numer i datę wydania:
a)  zezwolenia na import zwierzęcia do kraju albo
b)  zezwolenia na schwytanie zwierzęcia w środowisku, albo
c)  dokumentu wydanego przez powiatowego lekarza weterynarii, potwierdzającego urodzenie zwierzęcia w hodowli, albo
d)  innego dokumentu stwierdzającego legalność pochodzenia zwierzęcia."