Postaw to terro na czymś - np. na styropianie, żeby zaizolowac je od podłoża. Żółwiowi daj grubą warstwę ziemi, żeby się mógł zakopać.
Dobrym pomysłem jest też zamontowanie drugiej grzewczej lub promiennika w drugim końcu terro, przynajmniej na dzień. Swoją drogą strasznie masz zimno w tym pomieszczeniu - nie możesz w nim kaloryferów odkręcić mocniej?
Przykryć je możesz - ale materiałem przezroczystym - np. pleksa lub poliwęglanem. I nie całkowice - bo w tym szkle to wentylacji nie masz.
A kabel grzewczy też bym wyrzuciła.