To że skorupka jest potrzaskana to nic takiego. Każdy żółw który ma normalne warunki - terrarium/wybieg , na którym są kamienie, konary , po jakimś czasie będzie troche obity -normalna rzecz...
Ja bywam właśnie w Odense
Może poszukaj w internecie tego poliwęglanu? Żeby zamówić. Na allegro są fajne szklarenki z poliwęglanu, ale nie wiem jak wyszłaby Cię przesyłka bo to z Polski