Rzeczywiście sprawa wygląda niepokojąco. Żółwie w zasadzie nie wydają dźwięków. Kopulacja jest osobną sprawą i zdaje sie że powstajace wówczas dźwięki są wydawane mimichodem. Dlatego kazdy tego typu przypadek, zwłaszcza jak się powtarza wymaga zainteresowania.
Przyczyny jakie wchodza w grę to choroba górnych dróg oddechowych, której nie wolno lekceważyc bo moze przerodzić sie w śmiertelnie groźne u żółwi zapalenie płuc, zadławienie, może to też mieć podłoże nerwowe lub być wynikiem osłabienia organizmu.
Opisz jego dietę i warunki, wstaw fotki. Czy sie wypróżni? Czy pije wodę i ma do niej dostep?
Może uda się wyłapać jeszcze jakieś inne objawy które pomogłyby w interpretacji.
Napisz od kiedy to trwa i jak często się powtarza. Skoro to samo nie mija wizyta u weterynarza będzie niezbędna.