To jest Wasze terrarium? Jeśli tak to natychmiast zmieńcie podłoże bo to jest jakąś pomyłką.
Ustalanie hierarchii jest normalne przy pojawieniu się nowego osobnika, właśnie przechodzę to samo - zaczepianie, podgryzanie, przepychanki. Dopóki nie jest to bardzo agresywne to wszystko jest w porządku. Bardziej martwi mnie to, że bez żadnej kwarantanny wsadziliście razem oba osobniki. Wet zrobił jakieś badania czy na oko stwierdził że jest ok?
Zrób i wstaw zdjęcia tarczki nadogonowej, tylnych nóg (w okolicach "pośladków") i ogona drugiego żółwia.