Witaj,
jeden korzeń w terrarium to stanowczo za mało. Dołóż do niego trochę jakichś kamieni, kawałek kory... Możesz też porobić z podłoża drobne wzniesienia, lub z kamieni takie a la schody do wspinaczki, jeśli oczywiście masz tyle miejsca w terrarium.
Jeśli chodzi o sztuczne roślinki, to nie sądzę, żeby żółw był nimi zainteresowany, ale te bardziej miękkie i dające się łatwo zjeść dobrze byłoby usytuować gdzieś poza zasięgiem zwierzęcia.
A kryjówkę jakąś, to Twój żółw ma?